Voice from iBS

「自然治癒力」natural healing power 

★それが人間本来の自然治癒力を高めます。

It will strengthen the natural human healing power.

「自己治癒力」self-healing power

★自然治癒力が低下するから、あまり頻繁に薬を飲みたくない。

I do not want to drink medicine so frequently because medicine reduces natural healing power.

葛の葉の吹きしづまりて葛の花（正岡子規）

実際に花は見たことがありませんが、

葛の花は茂った葉の中でちらちらと見え隠れしているので、近づいて見ないと見過ごしてしまうというイメージが湧きます。